Vijf 14-jarige vrienden gaan op zomerkamp in het zonnige Córdoba. Daar proberen ze erachter te komen waarom de geheimzinnige doolhoftocht is afgeschaft. Ook de liefde houdt hen bezig. Daardoor is dit – in tegenstelling tot het eerste deel uit deze serie – meer een boek voor adolescenten.