Merijn en June zijn op skivakantie en trainen hard om aan het einde van de week de slalomwedstrijd te kunnen winnen! Maar er zijn steeds vaker lawines in de buurt van de pistes. Zijn ze wel veilig?